Monday, September 1, 2014

Back to work 仕事

Finally back to work. Well, meaning making my own clothes.  Pencil skirt made from vintage curtain and linen pull-on blouse. 仕事、と言っても自分の洋服作り。ビンテージのカーテンで作ったタイトスカートと麻の簡単ブラウス。

Below: Two of my recent impulse buys. Linen dress and dress patterns. I swore that I wasn't going to buy anymore clothes in August but that commitment quickly diapperaed when I saw this dress and its price tag(1/2 price).  I fell in love with the dress patterns I found on Merchant & Mills website. 最近の衝動買い。今月はもう洋服は買わない!とあれだけ誓った筈がこのワンピースとその値段(セール!)を見た途端決心はあっけなく砕けた。。。。下の洋服の型紙はあるイギリスのオンラインショップで見つけた物。型紙にしては高かったけどこれは絶対に欲くてパス出来なかった。

Love the detail on the sleeves. 袖のデザインが中々良い。

No comments:

Post a Comment