Sunday, August 24, 2014

In Yamagata (cont'd) 山形にて(続き)

Those scenes in the country side brings me back to the childhood. I remember seeing farm houses  everywhere in the suburbs.  Old farmer stopped to give me fresh tomatoes and corns while I took a morning walk. Happy to see such generosity still exists in country side.  Priceless moment........
以前訪れた事のある様な懐かしい場所。こんなのどかな風景は一昔前まで都会をちょっと離れると何処にでもあった。朝道を散歩していると農家のおばちゃんが取れたてのトマトと昨夜湯がいたというトウモロコシをくれた。ほれ、おやつに食べな!って。こんな親切がまだ田舎には残っていると思うと嬉しくなった。



Homemade buckwheat noodle was part of a course dinner at an inn. 
民宿で夕食の〆に出された冷たい手打ち蕎麦。余りの美味しさに感激。


In fishing town Sakata. Preserved old warehouses.
酒田にて。保存されている古い倉庫。ちょっとモダンな感じが良い。


No comments:

Post a Comment