Back to the city. 再び都会へ

It's been almost 3 months since we left Maine and back to Tokyo. As usual, I went through a heart breaking farewell to my old house before taking off in the early morning. I tell my house and garden how I miss them and be well until I see them again. It's like parting with a lover. メインを後にして東京に戻って来てから早くも３ヶ月近くなる。いつもの様にメインの我が家を去る時はちょっと感傷的になる。。なんか恋人に別れを告げるような気持ちになる。さようなら、次に会う時まで元気でね。そんな事を心の中でつぶやきながらまだ朝薄暗いうちに家を出る。